Répondre au commentaire

Lors d'un export PDF, le titre ou autre présente un slash devant les guillemets, les apostrophes !

Dans votre fichier php.ini, changez la ligne

 magic_quotes_gpc = Off