Auteur : Marie
Les chaînes traduites sont à chercher dans :
- les fichiers de modèle (template, extension .tpl), les chaînes comprises entre les balises {t} {/t}
- les fichiers de configuration des plugins côté client (par exemple la taille des cartes),
- les fichiers de configuration des plugins côté serveur (par exemple l’étiquette des échelles),
- le fichier mapfile.map (nom des classes),
- le fichier layers.ini (étiquettes des couches et des groupes de couches),
- le code PHP côté serveur et client : les chaînes traduites sont en argument de la fonction I18n::gt() et de la fonction I18nNoop::gt()
