Sur la mailling list internationnale de gvSIG puis sur le blog de gvsig, un tutorial intéressant est apparu pour passer des SIG desktop opensource (Qgis et gvSIG ) vers Inkscape.
Inkscape est un éditeur de formes vectorielles et permet de créer des mises en pages élaborées.
Ce tutoriel utile est visible en lien de ce message
Site officiel :
Qgis
Site officiel :
Inkscape 
Site officiel :
gvSIG
Source :
gvsig et inkscape mailing list - Le tutoriel pour gvSIG
Autres Liens :
gvSIG Blog - Le tutoriel pour gvSIG
Autres Liens :
Archaeological maps from qGIS and Inkscape: A brief guide 
