C’est avec plaisir que nous vous annonçons la création d’une communauté francophone autour du logiciel CartoWeb. Cette communauté a pour objectif de diffuser de la documentation en français autour de ce logiciel, ou tout autre type de documents ou de fichiers en rapport.

Ainsi vous y trouverez la traduction de la documentation officielle de la version 3.3 (notamment la section utilisateur) et de la majorité des “How-to”, des liens et des articles supplémentaires sur CartoWeb, des informations encore succinctes mais amenées à être enrichies sur le développement de modules et le fonctionnement de CartoWeb. Pour l’instant, l’accent est mis sur la partie documentation : finalisation de la section développeur, mise en ligne de chaque nouvelle version. Mais d’autres sections sont amenées à se développer : notamment la mise en ligne des modèles de mise en page de l’interface graphique et des modules développés par la communauté.

En collaboration avec le Portail SIG, une F.A.Q. dédiée à CartoWeb a vu le jour. Elle rassemble les questions qui reviennent les plus souvent et renvoit vers d’autres ressources utiles. Plus particulièrement, vous y trouverez des questions portant sur l’installation d’un projet, les fonctionnalités clés comme la rédaction du fichier layers.ini ou la traduction mais également sur le développement de module et les messages d’erreurs. Prochainement, la FAQ sera enrichie de nouveaux contenus tels qu’une série de questions sur les templates. N’hésitez pas à faire part de vos remarques si certaines questions (et leur réponse !) ne sont pas claires ou si de nouvelles questions pourraient être intégrées à la FAQ.

Tout ceci en français, bien que le site soit prêt à héberger d’autres communautés : anglaise, italienne, espagnole, etc. La communauté est prête à accueillir de nouveaux contributeurs, développeurs ou simples utilisateurs qui souhaitent partager leur savoir-faire et/ou leur travail : rédaction d’articles sur un aspect innovant et/ou original, diffusion de documents de travail utiles pour la communauté, etc. Pour nous contacter ou nous rejoindre vous pouvez soit utiliser l’adresse email admin@cartoweb-community.net, soit la liste de diffusion : cw3-community@gloobe.org.